Cet article conjugue des études sur les adaptations transmédias avec des recherches sur la matérialité des médias et des théories littéraires pour examiner comment les contraintes de production affectent la création et l’expansion des récits en univers de fiction. En distinguant les modèles de production selon le support original et l’ordre des adaptations, il oppose le modèle de dissémination centré sur un manga à celui qui est basé sur le jeu vidéo ou l’animation.