Correspondance, 1928-1929

Par Roman Jakobson, Viktor Šklovskij, Jurij Tynjanov, traduit du russe, présenté et annoté par Catherine Depretto
Français

Les trois principaux membres de l’Opojaz ont laissé un héritage épistolaire de premier plan, à la fois source documentaire, témoignage humain et spécimen littéraire. Dans cet ensemble, une place spécifique revient à leur correspondance des années 1928-1929, qui montre l’existence d’un projet de relance de l’Opojaz auquel était associé Jakobson, fixé à Prague depuis 1920. Pour mettre en lumière cet épisode, nous avons sélectionné quatre lettres de la correspondance Šklovskij-Jakobson et deux lettres de la correspondance Šklovskij-Tynjanov, traduites en français pour la première fois. Ces textes montrent qu’il n’y avait pas de divergence de fond entre les formalistes de Russie et Jakobson à la fin des années 1920 et rétablissent la force des liens qui les unissaient.

Mots-clés

  • formalisme russe
  • Roman Jakobson
  • Viktor Šklovskij
  • Jurij Tynjanov
Voir l'article sur Cairn.info